Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

ring up:4574

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ring up
Translation equivalents (Māori):
waea

rip:1473

3 NZSL
Translation equivalents (English):
undertow
Translation equivalents (Māori):
au tō

rip:3100

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tear
Translation equivalents (Māori):
tīhae

rip:3377

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rip
Translation equivalents (Māori):
tihae

ripoff:7183

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ripoff
Translation equivalents (Māori):
he taumaha te utu

risky:3019

4 NZSL
Translation equivalents (English):
risky, take a chance
Translation equivalents (Māori):
kimi mate, whakamātau

river:4488

3 NZSL
Translation equivalents (English):
river
Translation equivalents (Māori):
awa

Riverhead:6874

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Riverhead

Riverside:6875

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Riverside

road:2804

4 NZSL
Translation equivalents (English):
path, road
Translation equivalents (Māori):
ara, huarahi

robbery:1813

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steal
Translation equivalents (Māori):
whānako, tāhae

robot:5804

3 NZSL
Translation equivalents (English):
robot
Translation equivalents (Māori):
karetao

rock:1549

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rock
Translation equivalents (Māori):
toka

rocket:2350

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rocket
Translation equivalents (Māori):
tākirirangi

rocking chair:6461

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rocking chair
Translation equivalents (Māori):
tūru poipoi

rocking chair:6530

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rocking chair
Translation equivalents (Māori):
tūru poipoi

role:5370

3 NZSL
Translation equivalents (English):
role
Translation equivalents (Māori):
wāhi ki a

role:5371

3 NZSL
Translation equivalents (English):
role
Translation equivalents (Māori):
mahi

role model:5268

3 NZSL
Translation equivalents (English):
role model
Translation equivalents (Māori):
tauira

roll:2611

4 NZSL
Translation equivalents (English):
roll
Translation equivalents (Māori):
rohi iti, takahuri