Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

gossip:4288

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gossip
Translation equivalents (Māori):
kōhimu

go to:2410

3 NZSL
Translation equivalents (English):
go to
Translation equivalents (Māori):
haere ake

go to bed:5041

3 NZSL
Translation equivalents (English):
go to bed
Translation equivalents (Māori):
haere ki te moe

government:1772

3 NZSL
Translation equivalents (English):
government
Translation equivalents (Māori):
kāwanatanga

governor general:1877

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Governor-General
Translation equivalents (Māori):
Kāwana Tianara

governor general:3399

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Governor-General
Translation equivalents (Māori):
Kāwana Tianara

Governors Bay:6798

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Governors Bay
Translation equivalents (Māori):
Ōhinetahi

go wrong:6027

3 NZSL
Translation equivalents (English):
go wrong
Translation equivalents (Māori):
hē, hapa

Gracefield:6799

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Gracefield

grade:3335

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grade
Translation equivalents (Māori):
taumata

grade:3366

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grade
Translation equivalents (Māori):
taumata

gradually:1641

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gradually
Translation equivalents (Māori):
āta

graduate:2025

3 NZSL
Translation equivalents (English):
graduate
Translation equivalents (Māori):
paetahi

graduate:3315

3 NZSL
Translation equivalents (English):
qualification
Translation equivalents (Māori):
tohu

grammar:5917

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grammar
Translation equivalents (Māori):
wetereo

grandchild:5897

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grandchild
Translation equivalents (Māori):
mokopuna

grandchildren:5898

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grandchildren
Translation equivalents (Māori):
mokopuna

granddaughter:3336

3 NZSL
Translation equivalents (English):
granddaughter
Translation equivalents (Māori):
mokopuna

grandfather:3337

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grandfather
Translation equivalents (Māori):
tipuna tāne, koroua

grandmother:1016

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grandmother
Translation equivalents (Māori):
tipuna wahine, kuia