Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

general:5353

3 NZSL
Translation equivalents (English):
general
Translation equivalents (Māori):
whānui

generous:3704

3 NZSL
Translation equivalents (English):
good-hearted
Translation equivalents (Māori):
ngākau pai

generous:3729

3 NZSL
Translation equivalents (English):
generous
Translation equivalents (Māori):
marae, marere

gentle:6407

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gentle
Translation equivalents (Māori):
hūmārie

Germany:2686

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Germany
Translation equivalents (Māori):
Tiamana

gesture:5894

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gesture
Translation equivalents (Māori):
tohu

get:1766

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get
Translation equivalents (Māori):
tiki

get attention:485

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hey
Translation equivalents (Māori):
e hoa

get down:6408

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get down
Translation equivalents (Māori):
heke iho

get off:3674

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get off
Translation equivalents (Māori):
makere, heke, tuku

get on:5754

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get on
Translation equivalents (Māori):
eke, piki

get together:1876

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get together
Translation equivalents (Māori):
whakakotahi

get together:5905

4 NZSL
Translation equivalents (English):
hook up
Translation equivalents (Māori):
tūtaki

get up:4701

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get up
Translation equivalents (Māori):
maranga, matika

get up:933

3 NZSL
Translation equivalents (English):
get up
Translation equivalents (Māori):
maranga, matika

ghost:1682

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ghost
Translation equivalents (Māori):
kēhua

gibberish:1588

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gibberish
Translation equivalents (Māori):
kōrero heahea, kutukutuahi

ginger:3332

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ginger
Translation equivalents (Māori):
paitu kanekane

giraffe:4441

3 NZSL
Translation equivalents (English):
giraffe
Translation equivalents (Māori):
kakīroa

girl:2128

3 NZSL
Translation equivalents (English):
girl
Translation equivalents (Māori):
kōtiro